viernes, 30 de septiembre de 2016

NADA PERMANECE, NADA ES IMPORTANTE (POEMA DE LUCRECIO)


 

Ninguna cosa permanece, sino que todas fluyen,
el fragmento se adhiere al fragmento; las cosas que nacen
hasta que las conocemos y damos nombre
gradualmente
chocan y dejan de ser las cosas que conocemos.
Tú, también, ¡oh, Tierra!, tus imperios, tierras y mares,
la menor de las estrellas de todas las galaxias.
Esférica por el impulso como ellas, como ellas tú también
irás. Tu vas hora a hora como ellas.

Esféricos los átomos, cayendo lenta o rápidamente
veo los soles, veo los sistemas elevarse.
Sus formas e incluso los sistemas y sus soles
retrocederán lentamente hacia el impulso eterno.

Nada permanece. Tus mares de delicada bruma
se desvanecen; esas lunadas arenas abandonan su lugar,
y donde están ahora, otros mares a cambio

segarán con sus guadañas de blancura otras bahías.




No hay comentarios:

Publicar un comentario