jueves, 26 de diciembre de 2019

FRAGMENTO DE UNO DE LOS POEMAS DE GILGAMESH ( ISHTAR SE OFRECE SEXUALMENTE A GILGAMESH)


¡Ven, Gilgamesh, sé tú mi amante!. Concédeme tu fruto. Serás mi marido y yo seré tu mujer. Enjaezaré para ti un carro de lapislázuli y oro, cuyas ruedas sean áureas y cuyas astas sean de bronce. Tendrás demonios de la tempestad que uncir a fuer de mulas poderosas. En la fragancia de los cedros entrarás en nuestra casa. Cuando en nuestra casa entres, ¡el umbral y el tablado besarán tus pies!. ¡Se humillarán ante ti reyes, señores y príncipes!. El producto de colinas y de llanos te ofrecerán por tributo. Tus cabras engendrarán crías triples, tus ovejas gemelos, tu asno en la carga sobrepujará a tu mula. Los corceles de tu carro serán famosos por su carrera, ¡tu buey bajo el yugo no tendrá rival!.

(Gilgamesh 6.3)


No hay comentarios:

Publicar un comentario