DISCURSO DE CÉSAR ANTE LA ASAMBLEA DE LAS LEGIONES, POR LOS PROBLEMAS DE LA LLUVIA

Muy bien, muchachos, no nos queda más remedio que hacerlo de la manera más dura, y esta será caminar penosamente con nuestras dos legiones durante treinta kilómetros corriente arriba con fango hasta los tobillos, y allí levantar un puente sin que los pompeyanos lo lleguen a saber. 

Una vez que esté hecho, vamos a conseguir que los alimentos vuelvan a llegar a tiempo, aunque el campamento no esté más seco.

Y recordad que es en eso en lo que en realidad consiste la suerte de César... en trabajar duro. Y cuanto antes terminemos el trabajo, antes nos sentaremos a esperar a que cesen las lluvias y a que venga el buen tiempo. ¿Estáis dispuestos, mis muchachos?