De su obra
sobrevive más que de cualquier otro autor romano, y ha sido más admirada que
cualquier otra. Poseemos cincuenta y siete de sus discursos en forma completa,
y sabemos de otros ochenta que no han sobrevivido en su totalidad. Esos
discursos son amargos y a menudo contienen cosas que hoy consideraríamos de mal
gusto, pero no era habitual en aquellos tiempos tratar a los enemigos con lo
que hoy llamamos caballerosidad y juego limpio. Su estilo es considerado perfecto;
ningún otro autor puede compararse con Cicerón en lo que respecta a fluidez y
maestría en el dominio de la lengua latina. Durante dos mil años ha sido considerado
como el modelo de todo lo que es admirable en el lenguaje.
Cicerón también
escribió sobre retórica y filosofía, no tanto para hacer contribuciones profundas
propias como para dar a conocer las obras griegas sobre esos temas a los
romanos, y lo hizo maravillosamente. Además, subsisten casi mil de sus cartas,
en las que discute francamente los problemas del momento. En verdad, es tan
franco (aparentemente porque no pensaba en su publicación) que revela sus
propias debilidades: su vanidad, sus ansias de elogios y alabanzas, su timidez,
su capacidad para la autocompasión, etc.
Pero en conjunto
Cicerón se nos presenta como la figura más atractiva y humana de todos los
romanos, honesto y humanitario sin ser presumido, tímido pero capaz de llegar a
la valentía en ocasiones.
( Isaac Asimov)
No hay comentarios:
Publicar un comentario