«Juro
por Júpiter Optimus Maximus, por Vesta, por Marte, por Sol Indiges, por Terra y
Tellus, por los dioses y héroes que fundaron y protegieron a los pueblos
de Italia en sus revueltas, que tendré por amigos y enemigos a los amigos y
enemigos de Marco Livio Druso. Juro que me afanaré por el bienestar y
prosperidad de Marco Livio Druso y de todos cuantos presten este juramento, aun
a costa de mi vida, mis hijos, mis familiares y mis propiedades. Si con la ley
de Marco Livio Druso me convierto en ciudadano de Roma, juro que adoraré a Roma
como única nación y que me consideraré vinculado como cliente a Marco Livio
Druso. Me comprometo a hacer prestar este juramento a cuantos itálicos pueda.
Juro sinceramente, en el convencimiento de que mi palabra dará sus frutos. Y si
soy perjuro, que pierda la vida, mis hijos, mis familiares y mis propiedades.
Que así sea y así lo juro.»
( C. McC. )
No hay comentarios:
Publicar un comentario