Escila y Caribdis son dos monstruos marinos de la
mitología griega situados en orillas opuestas de un estrecho canal de agua, tan
cerca que los marineros intentando evitar a Caribdis pasarían muy cerca de
Escila y viceversa. Posteriormente, la tradición identificó a este lugar con el
Estrecho de Mesina, entre Calabria y Sicilia, en el extremo sur de Italia.
La frase «entre Escila y Caribdis» ha llegado a
significar el estado donde uno está entre dos peligros y alejarse de uno te
haría estar en peligro por el otro, y se cree que es la progenitora de la frase
«entre la espada y la pared».
Escila vivía
en los acantilados y Caribdis era un peligroso remolino. Ninguno de los
destinos era más atractivo ya que ambos eran difíciles de superar.
No hay comentarios:
Publicar un comentario