sábado, 21 de abril de 2018

LUCIO CORNELIO SILA ACLARA EL ORIGEN DE LA PALABRA "BONI" COMO EMPEZARON A AUTODENOMINARSE LA FACCIÓN SENATORIAL DE LOS OPTIMATES



 ¡Los boni, los hombres buenos! Cayo Graco, Lucio Opimio y nuestro buen príncipe del Senado Marco Emilio Escauro dicen que han inventado esa denominación para referirse a sus facciones archiconservadores que ahora el tribuno de la plebe Lucio Apuleyo Saturnino ha dado por llamar "ultraconservadores", pero Plauto aplicaba el término boni a los plutócratas y otros patronos hace un siglo!.  Recuerdo haberlo oído en una obra de Plauto llamada Cautivos, que representaron cuando Marco Emilio Escauro era edil curul y yo tenía edad para ir al teatro.



No hay comentarios:

Publicar un comentario