Doroteo
de Sidón fue un escritor del siglo I nacido en Sidón que compuso un poema en
griego sobre astrología conocido como Pentateuco o Carmen astrologicum. Su obra
ejerció gran influencia en la astrología posterior, sobre todo la árabe
medieval, en autores como Teófilo de Edesa, Ibn Abi l-Riyal, Masa Allah y
Al-Kindi. Del mismo se conservan fragmentos que recogió el autor del siglo V
Hefesto de Tebas en su Apotelesmatika y la traducción en árabe que realizó Umar
Ibn al-Farrujan al-Tabari en el siglo VIII. Dicha traducción fue realizada a
través de otra traducción de la obra de Doroteo en idioma pahlavi, en el siglo
III. La obra debió ser una recopilación de datos procedentes de fuentes más
antiguas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario