GLADIADOR DESCRIBE ESOS MOMENTOS PREVIOS AL COMBATE

 

(…)  ….ya se congrega el pueblo para ver el espectáculo de nuestro suplicio. Ahora por la arena llevan en procesión los cuerpos que están a punto de destruir, exhibiendo así la muerte. Ahí está sentado el editor popular entre el pueblo porque ofrece nuestra sangre. En cuanto a mí, venido de allende de los mares, cuya fortuna nadie conoce, ni mis orígenes, ni mi padre, no obstante, una cosa me hace digno de piedad entre algunos espectadores, que me ven peor preparado para la lucha que el resto de combatientes. Verdaderamente es cierto que estoy destinado a ser víctima de la arena, nadie de entre los combatientes resultó más barato al editor. Hay ruido por todas partes causado por los aparatos de muerte: aquí se afila una espada, allí se encienden fuegos para calentar las láminas de metal, acá traen bastones, allá látigos. Creerías que estos hombres son piratas o asesinos. Suena el son funesto de las trompetas y traen las camillas de Libitina para el funeral antes de que haya acaecido.

 ( Marco Fabio Quintiliano )