El TRIBUNO TRAJANO

Siendo tribuno....visitaste, con una firmeza de hombre ya hecho, las regiones más distantes, al tiempo que la fortuna te predisponía a estudiar largamente y a fondo lo que más tarde debías prescribir. Porque en lugar de contentarte con haber visto de lejos los campamentos y de haber atravesado, como quien dice, una milicia de poca duración, ejerciste de tribuno de tal manera que pudieses ser caudillo a continuación y que no tuvieses que aprender nada en el tiempo de magisterio. A lo largo de diez campañas, conociste las costumbres de las naciones, la situación de los países, las ventajas de los lugares, te avezaste a soportar el diverso temperamento de las aguas y del cielo como las fuentes de la patria y del clima patrío. ¡ Cuántas veces cambiaste a los caballos, cambiaste de armas, ya fuera de uso!.

( Plinio describe a un joven Trajano )