LENGUAJE LATINO VERSUS LENGUAJE GRIEGO

Catón observó que los atenienses se admiraron de la rapidez y concisión de su lenguaje; porque lo que él exponía con brevedad lo reproducía el intérprete con gran prolijidad y empleando muchas palabras; y, en fin, todos pensaban que a los griegos les salían las palabras de los labios y a los romanos, en cambio, del corazón.

( Plutarco en "Vida de Marco Catón")